基本上我滿喜歡威爾史密斯，他總是用很正經的方法演喜劇。
不像金凱瑞的誇張表情，或是艾迪墨非式的自HIGH型的演法。（老實說艾迪墨非真的讓我笑不出來）
威爾史密斯這次演的(全民超人)，翻譯成全民超人也不算太差，
雖然我很不喜歡台灣片商的腦殘翻譯法，神鬼滿天飛，全民滿街跑，終極亂亂來。
______________________________________________________
這部喜劇，預告就很好笑了，進去看時，一開始更是笑到不行。
老實說，比功夫熊貓好笑多了。
感覺諷剌超人的地方很多。並不是威力強大、行俠仗義就會有好人緣。
威爾史密斯演的就是一個很機車的超級英雄。
其實他只要打擊犯罪就可以了，但他通常都會用力的整那些歹徒。
而且破壞公共建設毫不手軟。連小孩子嗆他，他都還要報仇。
實在不像一般的超級英雄，比較像是一個有正義感的痞子。
結局我不透露，但實在是不怎麼樣。
______________________________________________________
功夫熊貓的部分，我是覺得不難看。
一般人的評價也不錯。也有不少人說滿好笑。
但是我就是沒有什麼感覺，沒ＦＵ啊。
笑點是有，電影院也有人笑，但也就只有普通。沒有任何大爆笑。
而且我真的覺得最奇怪的一點。
熊貓這個東西，應該是怎麼畫都很可愛的，
要把熊貓畫的不可愛應該不容易。
但這部電影做到了，怎麼有辦法把熊貓畫得這麼不可愛。
美國人到底在想什麼？我真的是猜不透你啊。
莫非是我的審美觀有問題。
我覺得那隻熊貓，非但和可愛二個字沒有任何關係。
甚至，我真心覺得：＂醜到爆＂＂醜到爆炸＂＂醜到大爆炸＂
連亂馬裡的亂馬的爸爸，早乙女玄馬，都比他可愛多了。
美國人你也看一下熊貓鐵金剛（panda Z）裡的熊貓有多可愛。
而且不管是台詞，或用色，都是外國人對功夫的刻板印象。
還有一點，
外國的譯名，像師父二個字，不知為什麼，是香港的粵語的感覺。
就像當年看花木蘭，奇怪，為什麼＂花＂的英文翻譯是＂ＦＡ＂啊？
一群外國人在那邊＂發木蘭＂。到底在發什麼發啊。
雖然電影本身是不難看。
但是如果要形容，也就是＂雞肋＂，食之無味，棄之可惜。
就像之前看ＣＡＲＳ，汽車總動員一樣。
不難看，但也沒有很好笑。
__________________________________________________
（ＤｅｅＮｏｗ的白痴網誌）
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow
（ＤｅｅＮｏｗ的白痴影片）
http://www.wretch.cc/video/DeeNow
（笑鼠人又嚇鼠人的死亡之旅）
http://www.wretch.cc/blog/DeeNow&article_id=2457064
（＼（＼
（－.－ ）
咦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 肚子咕咕叫 6(‵▽′)ψ
／）／）
（ －.－） 矇面加菲貓_________來囉！！
？Ｃ－）
看屁啊~~~~~~~~~~~~~~~~~ ╯-_-)╯~┴─┴ 翻桌唷~~!
_________________________________________________
（J2H 網路電台）
╭╮＿＿ ╲｜╱ ＿＿╭╮
│ │
│ ≧ ╭───╮ ≦ │
│╱╱╱│０ ０│╱╱╱│
│ ╰───╯ │
╰──┬Ｏ────┬─Ｏ╯
●│ │
╰│ Ｏ │
╰｜｜－｜｜╯(
全民超人原來是走搞笑路線唷
回覆刪除我都不知道耶Orz
至於功夫熊貓我不知道為什麼就是不會想看 哈
全民超人 聽說威爾史密斯是演一個痞子超人 而且還愛喝醉酒 感謝預告片
回覆刪除就蠻有笑點的
我應該會去看
功大熊貓 我從一開始就沒有想看的欲望 可能是故事題材不吸引我吧
聽你介紹後 更加不想看
感覺會浪費電影票
我比較期待看"赤壁" 不過聽 說反應也是兩極
我較奇怪的是 金城武演孔明 會不會太奶油了點啊
害瑜好像 偉仔 略顯老氣 因為歷史紀載當時周郎正意氣風發
正值青壯年 還是梳化妝造型太老氣
看預告時 有種失望的感覺
不過 赤壁 我一直很想看 應該還是會找時間去看吧
最近電影我比較想看的是特務行不行跟全民超人。
回覆刪除話說我看功夫熊貓的電影製作特級之類的，讓我囧了很久。
感覺好容易猜到結局阿囧。((話說我是猜結局大王，每猜必中XDDD))
阿波真的是醜到不行的熊貓，我同意((笑))
我要看特務行不行啦，安海瑟威!!!!!!
想看全名超人也是衝著威爾史密斯啦。
重點是我最近沒錢了((小小聲))
有二輪戲院會一次上這兩部的嗎?!
特務還有全民超人本來我也要看
回覆刪除可是
一場車禍奪走了我錢包內17張的小朋友.....
樓上那一位。
回覆刪除你會不會太有錢了囧。
有正常人會把17張小朋友戴在身上嗎?!
就算是帶著國父也不會帶那麼多張吧?!!!!
((重點，這個人完全忽略車禍......))
我沒飆車
回覆刪除是趕期末考闖了個紅燈XDDDDD
唉...
我今天去看全民超人了。
回覆刪除不知道是電影院太爛票賣的超便宜((190元))我看的超級不爽。
一整個沒踩中我的點。
怎麼會這樣?!我的點應該很好踩阿。
我連看料理鼠王都會說超級好看了((是真的很好看))對這個我卻完全沒辦法萌。
啊阿阿，起不起來，萌點。
我在恍恍惚惚的狀態下看完之後就恍恍惚惚的走出電影院。
然後說"媽的，外面好熱。"
對電影的評價只有一句話"冷氣好冷"
哇啊阿阿阿，威爾史密斯你怎麼了。
你踩不到我的點了嘎阿阿阿阿阿。
你已經踩過兩次了說。
女主角粉漂亮啦。
稱不上爛片，但是真的不怎麼好看。
尤其是最後在月球上畫個愛心標籤我就囧了很久。
好老的梗喔((完全被猜到了。))((←猜結局大王再臨))
我開始期待我暑假預計要完成的兩部電影了。
神鬼傳奇三((布萊登費雪~))
還有媽媽咪呀((大家都說不想看這部就我一個人堅持要看XDDDD))
神鬼系列我沒看
回覆刪除可是神鬼三的預告整個報吸引我的...
期待又怕受傷害
嘎?!
回覆刪除千萬不要，我最討厭的就是動畫片了。
每次看電影我看的快睡著的就是動畫片。
連鬼片都沒這麼好睡。
大家都想看瓦力就我一個不想看。
料理鼠王也是被阿姨拖去看的((當然是她付錢))
功夫熊貓?!
有人請我就去囧。
布蘭登費雪，老實說我很喜歡他。
((↑看到外國人就會說帥的人。))
神鬼傳奇1.2我都沒去電影院看阿。
老實説他在上映的期間我連電影是什麼都不知道。
是英文老師硬逼我們看英文板不加中文字幕我看的很痛苦但我竟然看的懂劇情。((英文是文盲狀態))
疑?!
不過我很失望的就是這次瑞秋懷玆沒有出來。
怎麼這樣，我很喜歡她的說。
這次的卡司我都很喜歡。
哎哎哎，這個暑假我要變成電影控了。
欸？！
回覆刪除我可是本土產品愛好者。
對於金髮碧眼的外國人我頂多說是帥而已。
就像我總是嚷著福山雅治好帥但他絕對不是我的菜一樣。
話說回來我才要升國一為什麼我說話會有熟女的匠氣？
雖然這不是一天兩天的事了啦。
瑞秋懷玆阿。
我有點想看她５０歲以後的樣子。
如果跟現在一樣正的話我真的要去撞牆了。
照這個情形看來，好像蠻有可能的。
改成撞豆腐好了。（思考）
D大人，如果要去看赤壁，建議不可抱著看經典大陸劇那樣的角度去看，
回覆刪除要以看娛樂片的心情去看，這樣就有趣多了。
如果是以這樣的主題、演員卡司戲份分配、電影娛樂性
是覺得導演做的比我預期好很多哩，
戰術、武將的打鬥也比我預期拍的好，
但是真的覺得床戲的部分真的是多餘了，
周瑜握著小喬的手寫書法，其實就相當能顯現出兩人的恩愛、情趣浪漫了內!
P.S.電影中梁朝偉扮演周瑜，周瑜有年輕壯年感。
看完，嗯~想想~
帶著一些些這世紀現代元素、用較不同的方式詮釋赤壁，這樣也沒啥不好，
算拍的還不錯啦~會期待下集。
真的要看考究的三國史，真的還是看像大陸出品的經典戲劇，
赤壁這部電影，建議抱著愉快心情看娛樂片較佳。
P.S.看完還冒出了一個想法，如果是李安來拍三國這樣的主題，
會不會讓三國裡的人物更細膩更吸引人哩!
(拍謝~工作中偷跑來看BLOG，思緒轉換不來，發言內容零散、不流暢，請多包涵)
我好想看喔
回覆刪除不過等我開學有學生票在去看
哈哈哈
我好壞喔ˊˇˋ
迪鬧大人不要殺我!!!!
學生票+1...
回覆刪除