【語言】。各國語言的生日快樂。
生日快樂
Happy birthday
お誕生日おめでとう
台語 Tâi-uân-u（Taiwanese）
senn-ji̍t khuài-lo̍k
sinn-li̍t khuài-lo̍k
廣東話 粵語 Cantonese：
生日快樂（sang yut fai lok）
生辰快樂
日本語 Japanese：
誕生日おめでとう （非正式informal）
tanjōbi omedetō（歐彈久Ｂ歐美得抖）
お誕生日おめでとうございます（正式formal）
otanjōbi omedetō gozaimasu
韓文 Korean：
생일 축하해 （非正式informal）
saeng-il chukahae
생신 축하드립니다 （正式formal）
seangsin chukadeurimnida
法文 French：
Joyeux anniversaire!
Bon anniversaire!（崩那尼ve喝say喝）
（Joyeux=喜悅/快樂，anniversaire=生日/週年）
德語 German：
Alles Gute zum Geburtstag（阿樂斯 估ㄊㄣ厝嘎波ㄘ他）
（字面意思是everything good at the birthday）
Glücklicher Geburtstag
（Glücklicher=happy, Geburtstag=birthday, Geburtstag的G要大寫）
盧森堡文 Lëtzebuerg：
Vill gleck fir daei gebursdaag
義大利語 Italian：
Buon compleanno
compleanno felice
西班牙語 Spanish：
！Feliz cumpleaños！（飛哩絲 滾不雷阿鈕）
（feliz=快樂, cumpleaños=生日，用兩個驚嘆號括起來是spanish的特色）
Feliz Cumplean~os
Feliz Cumpleaños
iFeliz CumpleaRos
Suthunn Happy buthday, y'all
葡萄牙語 Portuguese：
Feliz aniversario（ㄈㄜ麗z 安尼ver撒麗歐）
Aniversário Feliz
拉丁文 Lingua Latīna：
Fortuna dies natalis
俄文 Russian：
С днем рождения（S dniom roždenija）
S dnyem rozhdenia
s dnyom rozhdenija
Pozdravlayem Z Dnyem Rozdyenya
希臘文 Greek：
Ευτυχή γενέθλια
Χρόνια Πολλά!
（Hróña Pollá）（Chronia Polla）
Χαρούμενα Γενέθλια!
（Harúmena genéthlia!）
荷蘭語 Dutch：
Gelukkige Verjaardag
丹麥語 Danish：
Tillykke med fodselsdagen
挪威語 Norsk（Norwegian）：
Gratulerer med dagen
瑞典語 Swedish：
Grattis på födelsedagen
Grattis pa fodelsedagen
印尼文 Indonesian：
Selamat Ulang Tahun
越南語 Vietnamese：
Sinh nhật vui vẻ
Chu'c Mu+`ng Sinh Nha^.t
泰文 Thailand：
สุขสันต์วันเกิด
Suk-san Wan-gerd
菲律賓語 Tagalog（塔加拉族語）：
Maligayang Bati
Maligayang Kaarawan
羅馬尼亞語 România（Romanian）：
La Multi Ani
南非荷蘭語 Afrikaans：
Gelukkige Verjaarsdag
阿爾巴尼亞語：
Gëzuar Ditëlindjen
阿留申土語：
Raazdinyaam Ugutaa
阿美尼亞語：
Ծնունդը շնորհավոր
阿拉伯文 Arabic：
كل سنة و انت طيب
Eed Milad Sa`id
亞塞拜然語：
Ad günün mübarək
白俄羅斯語：
З днём нараджэння
孟加拉語 Bengali：
সুভজন্মদন্
Shuvo Jonmodin
波士尼亞語：
Sretan rođendan
保加利亞語：
Честит рожден ден
克羅埃西亞語：
Sretan rođendan
捷克語 Czech：
Všechno nejlepší k narozeninám!
VsenejlepsikTvymnaro zeninam
愛沙尼亞語 Estonian：
Palju õnne sünnipäevaks
Palju o~nne su"nnipa&am p;quot;evaks
芬蘭語 Finnish：
Hyvää syntymäpäivää
Hyvaa Syntymapaivaa
希伯萊文 Hebrew（以色列）：
יום הולדת שמח
Yom Huledet Sameach
匈牙利語 Hungarian：
Boldog születésnapot
Boldog Szuletesnapot
Iste neltessen
冰島語 Icelandic：
Til hamingju með afmælið
Til Hamingju Med Afmaelid
印尼語 Indonesian：
Selamat Ulang Tahun
哈薩克語：
Туған күнің құтты болсын!
拉脫維亞語：
Apsveicu dzimšanas dienā
立陶宛語：
Sveikinu gimtadienio proga
波蘭語 Polish：
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
WSZYSTKIEG O NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN
斯洛伐克語：
Všetko najlepšie
斯洛維尼亞語 Slovenia：
Vse najboljše za rojstni dan
VSE NAJBOLJSE
土耳其語 Turkish：
Doğum günün kutlu olsun
Dogum gunun kutlu olsun
烏克蘭語：
Многая Літа
加泰隆尼亞語 Catalan：
Bon Cop De Fals
阿姆哈拉語 Amharic：
Enquan Lelidetih Adereseh
澳大利亞語 Australian：
Appy birthday, mate
威爾斯語 Welsh：
Pen-blwydd Hapus
世界語 Esperanto：
Felic^an Naskig^daton
Felichan Naskightagon
夏威夷語 Hawaiian：
Hau'oli la hanau
印度語 Indian：
Janmadin Mubarak
馬拉提語 Marathi（屬印歐語系印度語族）：
Shubh Vadhdivas----
坎那達語 Kannada：
Janmadinada Vandanegalu
馬來西亞語 Malaysian：
Selamat hari jadi
馬來亞拉姆語 Malayalam：
Janmadina aashamsakal
斯瓦希裏語 Swahili：
Hongera
坦米爾語 Tamil：
Poranda Naal Valthukal
泰盧固語 Telugu：
Janmadina Subhaa Kaankshalu
烏都語 Urdu：
Saal Girra Mubarak Ho
沒有留言:
張貼留言